【吉川】无锡日语培训班_无锡新吴区日语培训学校_无锡学日语_精品小班教学
发表时间：2025/12/5 16:58:42
无锡吉川日语-明日叶日本留学老师分享
～ばかりで（は）なく～
「～ばかりで（は）なく」该句型，只能表示不仅前项一件事，而且还有后项一件事。（无锡学日语的培训班哪里好--吉川）
而「～だけで（は）なく」此句型可以替代「～ばかりで（は）なく」该句型的同时，表示除了前项一件事，还可说明后项有二件以上事情。另外，还有「～のみならず」/「～のみか」等说法，此类含义与「～ばかりで（は）なく」/「～ばかりか」这些句型等同。中文意思为“不仅…而且（还）…”。（无锡日语一对一VIP培训--就选吉川）
「名詞/普通文＋ばかりで（は）なく」という文型は前項の一件だけでなく、また後項の一件もあるということを表すものです。書面語の中、「～ばかりか」という表現方式があります。ただし、「～だけで（は）なく」という文型はちょっと「～ばかりで（は）なく」という文型と微妙に違いますけど、前項の一件ばかりでなく、後項も幾つかの事情を言ってもいいですね。兎に角詳しいのは中国語で下記の通りに説明します。（无锡学日语还是选吉川）
○父はミシンごとだけでなく、野良仕事や大工もできます。
我父亲不仅会做缝纫工作，而且还会干农活，以及作木工。
○ギャンブルは金を負けるばかりか、体を傷つけるというものです。
赌博不仅输钱，还伤害身体。
○茶飲みはプレシャーを緩められるばかりでなく、便秘の防止にも効きます。
喝茶不仅缓解压力，而且可对防止便秘有效。
（吉川--**无锡日语学习班）
○歌を歌うのはストレスを解消するばかりでなく、健康にもいいです。
唱歌不仅解除压力，还有益健康。
○あの教授は日本語ばかりでなく、ロシア語も教えられます。
那位教授不但教日语，还会教俄语。
○彼は英語ばかりでなく、フランス語もできます。
他不仅懂英语，还懂法语。
（无锡日语培训哪里好--吉川）
二、日语中级单词：
1、詰める（他一）
（1）隙間なく近寄る時に使う。挤紧，靠紧。
○奥へお詰め願います。
请往里边走。
○込み合うので奥へお詰め下さい。
车拥挤，请往里挤一挤。
（2）ぎっしりとどこかに入れる時に使う。装满，填满。
○荷物を鞄に詰める。
把行李装满到箱子里。
○箱に缶詰を詰める。
把罐头装满到箱子里。
（无锡新区日语培训哪里好？--吉川）
2、轢く（他五）
人物・動物が（車などの）下にぶつかられる場合に使う。轧，压在底下。
○あの子はまだ五歳ばかりでトラックに轢かれて亡くなってしまって可哀想だった。
那孩子才五岁就被卡车压死，真可伶。
○汽車が人を轢いた。
火车轧了人。
○犬が自動車に轢かれて死んでしまった。
狗被汽车轧死了（好可惜啊）。
（无锡日语考级班-吉川）
3、染み込む（自五）
（1）深く刻む時に使う。铭记，深入。
○教授の教導は心に染み込んだ。
牢记教授的教导/教授的教导铭记在心。
○先生の教えは頭に染み込んでいる。
铭记老师的教诲。
（2）悪習に染まる時に使う。染上。
○あの子は不良な好みが染み込んでいる。
那孩子染上不良嗜好。
○悪い習慣が染み込んだ。
染上坏习惯。
(无锡日语兴趣入门班-吉川)
（3）少しずつ入り込む場合に使う。渗透，渗入。
○汗が着物に染み込んでいる。
汗渗入衣服里。
○水が土に染み込む。
水渗透到土里。
三、日语常用单词：
咳止め薬（せきどめぐすり）：止咳药
睡眠薬すいみんやく：安眠药
麻酔薬やすいやく：麻药
(无锡日语零基础培训选哪家？--吉川)
ダイエット療法（りょうほう）：减肥疗法
精神病せいしんびょう:神经病
脳卒中のうそっちゅう：中风，脑溢血
脳出血のうしゅっけつ：脑出血
輸血ゆけつ：输血
呼吸こきゅう：呼吸
殺菌さっきん：杀菌
消毒しょうどく：消毒
手術室しゅじゅつしつ：手术室
救急車きゅうきゅうしゃ：救护车
診察料しんさつりょう：诊查费
治療費ちりょうひ：医疗费
胃が痛い（い）：胃疼
(无锡日语培训入门班哪里有？--吉川)
あしくび：脚脖子
爪先つまさき：脚尖
踵かかと：脚后跟，鞋后跟
足の指あしのゆび：脚趾
糞くそ：粪
坐骨神経痛ざこつしんけいつう：坐骨神经疼
関節が痛い（かんせつ）：关节疼
傷口が痛い（きずぐちがいたい）：伤口疼
生理/メンス：月经
生理痛せいりつう：痛经
体中が痛い（からだじゅうがいたい）：浑身疼
刺すような痛いみ（さすようないたみ）：针扎一样的疼
痛みを感じる（いたみをかんじる）：感觉疼
(无锡初级日语培训班哪里有-吉川)
明日叶公众平台 
扫一扫加好友 
手机网站